علم - مملكة البحرين

موقع حكومي رسمي تابع لحكومة مملكة البحرين

روابط المواقع الالكترونية الرسمية البحرينية تنتهي بـ gov.bh.

جميع روابط المواقع الرسمية التابعة للجهات الحكومية في مملكة البحرين تنتهي بـ gov.bh.  المواقع الحكومية الموثوقة

تستخدم المواقع الحكومية البحرينية بروتوكول HTTPS لضمان الاتصال المشفر والآمن

تستخدم جميع المواقع الرسمية للجهات الحكومية في البحرين بروتوكول HTTPS لحماية بيانات المستخدمين وضمان الوصول الآمن

English
تغيير حجم النص ( )

الأخبار

شارك هذه الصفحة:
9 نوفمبر, 2009

توقيع اتفاقية تشغيل حقل البحرين

أعلنت كل الهيئة الوطنية للنفط والغاز وأوكسيدنتال بتروليم كوربوريشن (أوكسيدنتال) وشركة مبادلة للتطوير 'مبادلة' عن تأسيس شركة تحمل اسم شركة تطوير البترولية لتطوير وتنمية حقل البحرين لتقوم بتشغيل حقل البحرين. وستعمل هذه الشركة بموجب اتفاقية التطوير وتقاسم الإنتاج التي تم توقيعها بين الشركاء الثلاثة في شهر أبريل من العام الحالي 2009، وصادق عليها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه.

وستبدأ 'شركة تطوير البترولية' في أنشطة الإنتاج والتطوير على الفور بقوة عمل مكونة إلى حد كبير من أفراد متدربين من شركة نفط البحرين 'بابكو' بالإضافة إلى موظفين من شركتي أوكسدنتال ومبادلة. ومن المتوقع أن تقوم الشركة بتوظيف عدد إضافي من العاملين المحليين.

وقال سعادة الدكتور عبدالحسين بن علي ميرزا وزير شئون النفط والغاز ورئيس الهيئة الوطنية للنفط والغاز 'إن اتفاقية التنمية ومشاركة الإنتاج في حقل البحرين التي تم توقيعها مع أوكسيدنتال ومبادلة وافق عليها صاحب الجلالة الملك المفدى حسب المرسوم الملكي رقم (24) لسنة 2009 وبمساندة من صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء الموقر وصاحب السمو الملكي ولي العهد الأمين نائب القائد الأعلى تمثل نقلة نوعية لصناعة النفط في البحرين، إذ أن إعادة تنشيط واحداً من أقدم الحقول المنتجة في العالم تعد حجر الزاوية في خطط التنويع الاقتصادي التي وضعتها القيادة الحكيمة لمملكة البحرين، وستسهم إن شاء الله في تحقيق المزيد من الرخاء وإيجاد الفرص لأبناء البلاد بشكل عام'

وعلق الدكتور راي إيراني، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة أوكسيدنتال، على هذا الحدث بقوله: 'إننا لسعداء بأن نكون جزءاً من شركة التشغيل المشتركة الجديدة 'تطوير البترولية'، ذلك أن في اعتقادنا أن إجراء المزيد من أعمال التطوير لحقل البحرين سيعود بفوائد عظيمة على مملكة البحرين ومواطنيها.  كما أن 'تطوير البترولية' تمثل توسعاً جديداً لتواجدنا في المنطقة، وعنصراً أساسياً في استراتيجية النمو الخاصة بشركتنا في الشرق الأوسط'.

كما علق الأستاذ خلدون خليفة المبارك، الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب لشركة مبادلة للتطوير، على ذلك بقوله: 'إن من دواعي سرورنا أن نبدأ أعمال المشروع المشترك مع شريكينا، فهذا الاستثمار يتفق مع طموحات شركة مبادلة للنفط والغاز في إدراج مشاريع تعزيز إنتاج النفط كأحد الأركان الأساسية لاستراتيجيتنا الاستثمارية في منطقة الشرق الأوسط وشمالي إفريقيا'.

نبذة عن أوكسيدنتال

أوكسيدنتال بتروليم كوربوريشن شركة عالمية تعمل في مجال التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما، ولها أعمال في الولايات المتحدة والشرق الأوسط وشمالي أفريقيا وأمريكا اللاتينية، وتعد رابع أكبر شركة نفط وغاز في الولايات المتحدة من حيث القيمة الرأسمالية في السوق. وتقوم شركة أوكسيكيم التابعة والمملوكة بالكامل لأوكسيدنتال بتصنيع وتسويق منتجات الكلور الألكلة والفينيل. وتلتزم أوكسيدنتال بالمحافظة على البيئة وحماية صحة وسلامة موظفيها والمجتمعات المحيطة بأعمالها والالتزام بمعايير عالية تجاه المسئولية الاجتماعية في جميع أعمالها في مختلف أنحاء العالم.

نبذة عن شركة مبادلة للتطوير

شركة مبادلة للتطوير 'مبادلة' والتي تعتبر حكومة إمارة أبوظبي المساهم الوحيد في هذه الشركة، وهي شركة تطوير أعمال واستثمار تعد بمثابة الأداة التي تستخدمها حكومة أبوظبي في تحقيق طموحاتها المتمثلة في تنويع وتطوير اقتصادها وإخراج جيل جديد من قادة الأعمال وبناء أمة ناجحة، حيث تحقق مبادلة، من خلال الاستفادة بالخبرات والموارد، عوائد مالية مستدامة وتبني شركات وتجمعات من الخبرات بل وحتى صناعات متكاملة جديدة. ومبادلة شريك حيوي، تميل دائماً إلى الأخذ بزمام المبادرة وتعتمد على الاستثمار بعيد المدى في مجموعة متنوعة من الفرص الاستثمارية في مجالات مثل الطاقة والرعاية الصحية والتقنية والفضاء والعقارات.

ومبادلة للنفط والغاز هي وحدة أعمال تابعة لمبادلة تعمل على اغتنام فرص تملّك مشاريع النفط والغاز والتنقيب عنهما وإنتاجهما في مناطق الشرق الأوسط وشمالي وغربي أفريقيا ووسط وجنوب شرقي آسيا، وتضم أصولها شركة بيرل إنرجي (وهي شركة تابعة ومملوكة بالكامل لمبادلة وتعمل في أربع دول في جنوب شرقي آسيا) إلى جانب أعمال تنقيب وإنتاج في الجزائر وليبيا وعمان وكازاخستان. وتبلغ الحصة الصافية الحالية من حصصها في دولفين إنرجي وحقل المخيزنة وبيرل إنرجي أكثر من 300.000 برميل من النفط المكافئ في اليوم.

نبذة عن الهيئة الوطنية للنفط والغاز

الهيئة الوطنية للنفط والغاز هي الجهة الحكومية المسئولة في البحرين عن تنظيم الموارد الهيدروكربونية ومراقبتها ووضع السياسات التي تحكمها. وتعتبر الشركة القابضة للنفط والغاز ذراع الأعمال والاستثمار التابع للهيئة الوطنية للنفط والغاز، والمشرفة على استثمار حكومة البحرين في شركة نفط البحرين (بابكو) وشركة غاز البحرين (بناغاز) وشركة البحرين لتزويد وقود الطائرات (بافكو) وشركة الخليج لصناعة البتروكيماويات (جيبك) وشركة البحرين لزيت الأساس للتشحيم وكذلك شركة تطوير البترولية.

البيانات التطلعية

تعتبر العبارات الواردة في هذا التصريح والمحتوية على كلمات مثل 'سوف' و'يتوقع' و'يقدر' أو أية عبارات تتعلق بالمستقبل بأية صورة أخرى عبارات تطلعية تنطوي على مخاطر وجوانب غير مؤكدة يمكن أن تؤثر وبصورة كبيرة على النتائج المتوقعة. وتشمل العوامل التي يمكن أن تجعل النتائج تختلف بصورة كبيرة ما يلي على سبيل المثال لا الحصر: مخاطر التنقيب (مثل حفر آبار غير ناجحة)، وتقلبات الأسعار العالمية للسلع الأساسية، واعتبارات العرض والطلب على النفط والغاز، وارتفاع التكاليف عما كان متوقعاً، والاضطرابات التشغيلية، والمخاطر السياسية، وعدم النجاح في إكمال (أو أي تأخير هام في) أي مصروفات رأسمالية.  وينبغي عدم الاعتماد بصورة أكثر مما يجب على هذه البيانات التطلعية التي تتحدث عن الأوضاع في تاريخ هذا التقرير. وأوكسيدنتال لا تلتزم بتحديث أية بيانات تطلعية نتيجة لمعلومات جديدة أو مستجدات مستقبلية أو خلافه ما لم تكن ملزمة قانوناً بذلك. وعلى المستثمرين الأمريكيين أن يدرسوا بعناية ما ورد في النموذج 10-K الخاص بأوكسيدنتال، المتاح على رقم الهاتف المجاني التالي: 1-888-OXYPETE (18886997383) أو على شبكة الإنترنت على الموقع التالي: http://www.oxy.com. كما يمكنكم الحصول على نسخة من هذا النموذج من خلال لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية (SEC) من خلال الاتصال بالهاتف رقم: 1-800-SEC-0330.

شارك هذه الصفحة:

آخر تحديث للمحتوى: 14 سبتمبر، 2026

هل هذه الصفحة مفيدة لك؟

شاركنا تعليقك حتى نتمكن من تحسين تجربتك.